跪求河南话翻译一段话,河南南阳口音。
说个自个心里话,俺稀罕上恁勒,但俺召这是俺一相情愿,因为俺这会某一点资本能让恁开心幸福-俺长勒不好看,家还穷。恁是俺的初恋,恁优雅有气质。
南阳方言的特色词汇也包括风发表示感冒,埋迹指不干净或糟蹋,yue用于呕吐,yuéchi意为钥匙。不美气意味着有病或不合适,打平伙则是凑钱一起吃饭。geláo意指隐秘角落,卖夜眼形容不专心。方言中的忆zhèng表示不清醒,样美儿意味着恰好,当蛮儿有故意之意。
巷抹右(xiàng mǒ yòu)是小磨油的河南方言说法,恁(nēn)在河南话里是“你”的意思。冇(māo mōu mō mù)在河南话里表示“没有”,而玉蜀黍(包谷)在南阳话中就是指玉米。糊涂在南阳话里特指玉米粥,落(花)生(花生)的发音为sen。
摆小孩满月酒叫:带米面开(客)1春节叫:年下 1那音儿:有一次或者上次 。。应该还有很多,欢迎大家讨论提供;南阳话的特色也是一种民俗文化。
急求河南话翻译,高手来!!
天下之一骗术,女中之一豪杰,白月’几个字(zer)。“那有意思了,俺又不识字。
问题五:河南话怎么说? 河南话平仄不多 语调比较平 想学的话还是和河南人说说话好了 河南话发音是最传神最亲切的发音 字少 传神 “谁”“我”“抓?”“尿”问题六:谁帮我用河南话翻译一句话(河南信阳口音),谢谢哈。
“俺人血丑,一米四九”意思是在自我介绍时谦虚的说法“我这个人,很丑,身高还只有一米四九”。
河南话翻译器的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于河南话翻译器app、河南话翻译器的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论